这对于普通玩家来说是无法想象的游戏体验。
说起《传奇》,绝大多数玩家的印象是“曾经是中国现象级的网游”,顶多是“开发者来自韩国”的背景。随着时间的流逝,昔日的霸主早已褪去昔日的辉煌。并且由于运营商运营思路的转变,如今的《传奇》已经成为氪金R玩家的天堂。
在大众认知中,《传奇》似乎只与中国和韩国有关。但实际上,在国服之外还有其他《传奇》服务器在运行。而且,为了寻找当年的原汁原味的游戏体验,一群中国玩家在延迟和语言的双重压力下,在外服玩出了属于自己的精彩游戏。这就是我今天要讲的故事。
从美国服务器开始
2005年后国服《传奇》永久免费,从此这款游戏逐渐走向氪金之路。原来打怪获取经验和装备的玩法改为使用游戏内虚拟货币元宝参加活动获取经验和装备。这种修改导致了一些老玩家的流失。部分玩家转战各大私服,撑起了《传奇》私服庞大的产业链。也有少部分玩家去外服体验不一样的精彩
2009年,《传奇》开发商()授权一家日本公司在美国运营《传奇》全球服务器。由于服务器地址位于美国,游戏语言为英文,所以简称为美国服务器。
故事从美国服务开始。
前往美国服务的旅程并不像人们想象的那么顺利。 2003年,由于盛大与《传奇》开发商关系不好,双方闹上了法庭。为了保持游戏的热度,盛大逐渐走上了自我更新的道路。经过6年的发展,国服和外服在游戏界面、游戏内容和玩法上都有很大的不同。
面对一个几乎全新的游戏,第一批进入美服的开拓者边玩边摸索,留下了很多宝贵的资料,为后来落户美服的中国玩家提供了很多便利.
国服(上)和美服(下)的差距相当明显
除了游戏玩法的差异,语言和网络延迟也一直困扰着美国远征服务器的中国玩家。
美服传奇的主力是欧美玩家,而服务器本身就是英文服务器,所以英文在游戏中尤为重要。语言问题在游戏内容上可能不是太明显,但到了和老外交流和交易的时候,就变得困难了。尤其是在拍卖行的使用上,如果你是一个刚到的中国玩家,面对着屏幕上的英文单词,真的感觉像是一睹天堂的风采。
针对这个问题,美国服务的几位先驱者合力创建了一个网站,由加拿大学生“”()运营。本网站于2011年正式上线,2018年风雨兼程,至今仍在运营。目前已转为提供韩服《传奇》的地图、怪物、装备等所有游戏数据。网站已经使用了七年,是中国玩家在外服传奇之路上最好的见证。
网站首页截图,经过多次更新优化,专业水平堪比官方
繁荣时期
2010年,在百度贴吧看到美服玩家“”的宣传贴,决定进军美服。
在我看来,那段时间是美服中国玩家的巅峰时期。由于游戏文化的差异,国外玩家的整体游戏态度比较随意。另外,是新服务器,大家都是从同一个起点出发的。所以,虽然中国玩家不多,但确实有不少大玩家站在服务器的顶端。当时的美服群里,有专门的新人攻略和详细资料供新玩家进群,也有很多热心的大号带新玩家升级。
留存于硬盘的美服传奇新手攻略
由于美服和国服的运营思路不同,虽然美服是免费游戏,但商城只出售一些辅助属性药水和面具(类似于LOL中的皮肤)。游戏中的所有物品都是怪物掉落的,即使是小怪物也有高级装备的爆率。这给无数普通玩家带来了希望。
那个时候,整个QQ群dnf私服新人服,甚至整个服务器,似乎都在蓬勃发展。群里等级最高、装备最好的群,每天都在和老外争夺高级boss的归属,战火纷飞。新地图开启后,群内高手也将组织大家一起探索新地图。可以说那段时间是我整个《传奇》职业生涯中最快乐的时光,相信也是大多数像我这样的外服《传奇》玩家心目中最快乐的时光。
中国玩家组队对抗高级BOSS
高等级玩家组织探索新地图“地狱”
震惊
然而,美好的时光总是短暂的。 2012年初,美服传奇宣布将于2012年5月停止运营,消息一出,全服一片哗然。
美国服务器于2009年上线,截至2012年5月,仅运行了3年。说实话,对于《传奇》这样一款节奏慢、价值低的网游来说,3年的生命周期还远远没有结束。在官网的公告中,运营商给出的理由是合同到期后不愿意继续与代理续约,因此服务器无法继续运营。但玩家显然不愿意相信这个官方的“公告”。诸如“服务器亏损”、“盛大公司对其施压”等无数流言蜚语不胫而走。
但无论如何,美国服务器中断已成定局。当时已经离开传奇的我,听到美服停业的消息,心里百感交集。美服关闭,这是我第一次亲身体验游戏关闭服务器。记得当时我关闭了黑底美服官网,从电脑硬盘中取出了被遗忘已久的登陆器,重新登录美服。
昔日人潮涌动,繁华的主城变得冷清。偶尔有几个玩家跑过去,似乎是想趁着关服前的“3倍爆率”。我操纵着法师四处游荡,但本该拥挤的练级点上空无一人,只有怪物的咆哮声在空中回荡。我玩了几个怪物,觉得很无聊。于是他离开了练级点,跑向了沙巴克。
在中国传奇玩家眼中,沙巴克城在游戏中扮演着举足轻重的角色。围绕“沙袭”的玩法,直到今天还在不断创新。我把账号停在沙巴克宫二楼,按下截图键。当提示截图成功时,我最后看了一下美服的游戏界面,永久退出了这台服务器。
我在美服的最后一张截图
韩服传说
美服关停后,小部分中国玩家的分布发生了重大变化。
2012年是游戏《传奇》问世的第十二个年头。那个时候,在网吧大喊砍传奇的80后,大部分都已经结婚生子dnf私服新人服,有了自己的家庭。留在游戏里继续玩下去的动力,一方面是游戏里有一大群朋友,另一方面可能是一直在努力的高级账号白天和黑夜都不能放弃。美服传奇关闭后,大量的人彻底离开了传奇,还有一群人,因为他们放不下这个游戏,但是他们也无法忍受这个游戏的氪金玩法。国服,而选择在国外的“私服”论坛上流连忘返。 ,玩过英文版的《传奇私服》。
也有一些人克服重重困难,选择去韩服体验韩国最正宗的“传奇”
但是玩韩服有多容易?如果美服和国服的语言差是10,那么韩服和国服的语言差是100。在美服玩的玩家大多是80、90后,有的简直就是华侨。因此,虽然英语听不懂,但即使是猜到了的人,也能与外国人交流。但是面对韩服屏幕上的韩语,一方面是我在学校的时候没有学韩语,另一方面是电脑里没有韩语插件。
面对如此巨大的困难,早期来到韩服的蝴蝶等人将网站重新翻译成中文,将原本提供英文/中文的网站改为韩文/中文。今天我们玩家在网站上看到的很多好听的装备名字,比如下图中的“虎归山”、“玉女天使”,都是这些粉丝从韩文词条中翻译过来的。逐词地。可以说,没有他们的努力,就没有韩服传奇中国玩家群体的成长。
朗朗上口的装备名称是开拓者的汗水
韩服传奇游戏界面
通过网站的中韩对照表,玩家可以使用拍卖行。游戏中的问题已经解决,但新的问题接踵而至。与其他国家不同,韩国在全国范围内实施了一个名为 ipin 的在线身份证系统。所有韩国游戏注册都必须验证ipin。而中国玩家想去韩服,只能买个账号,不能自己注册。而且当时的韩服封锁了中国大陆的IP,需要稳定的代理才能连接韩服才能玩游戏。
面对各种困难,玩家不得不四处寻找出售韩服账号的工作室和代理商。好在韩国游戏账号和代理在中国有成熟的销售渠道。毕竟DNF、天堂等游戏都是韩国公司开发的,在那些游戏里也有穿着韩服玩的中国人。找到销售渠道后,购买账号和代理的玩家开始了他们的韩服之旅。只是他们没想到,一场巨大的风暴即将袭来。
标题风暴
2013年8月的重启日,重启后急于登录的中国玩家发现,大量账号被封,只有部分与韩国直接相关的账号幸免于难。看着账号上“禁赛到2100”的字样,整个QQ群都炸了。随后,从重启日开始,玩家陆续爆出账号被封,一场浩劫在整个华人社区迅速蔓延。
后来,群里的韩国学生才知道,这次大规模封杀是作弊造成的。与国服不同,韩服对外链接的处理极为严格。只要核实有作弊迹象,直接封号。但奇怪的是,韩服的韩国玩家大多来自美服。很多人没有打开,但还是无缘无故被封号。经过多次验证,他们发现问题出在使用的代理上。
玩外部服务器的玩家对网络代理并不陌生。由于网络延迟和IP阻塞,很多外服游戏需要使用代理。但问题是,这些第一批进入韩服《传奇》的玩家并不了解韩服的封号规则。经过一番了解,才知道韩服传奇的标题规则是IP段的标题。这意味着如果你使用插件的IP段有一个人,那么整个IP段的所有玩家账号都会被暂停。刚进韩国服务器的时候,大家的思路还停留在美国服务器上,所以代理的IP段有大量的共享和共享账号。可能是某个人用了外挂,也可能IP终端被外挂的人用过,这两者最终都会导致封号——事情的真相已经湮没无闻,在时间的迷雾,但标题带来的伤害无法挽回。
这个标题对中国玩家社区的影响是无法估量的。与之前的美国服务器是新开的服务器不同,韩服在韩国已经运营了十多年。为了快速赶上服务器玩家的整体进度,很多刚接触韩服的玩家不惜重金购买游戏中的技能书和装备。这些都随着标题永远消失了。
更糟糕的是,玩家们还发现,他们之前从账号代理那里购买的账号实际上是“黑账号”。拿国内的例子来说,就好比一个未成年人,为了玩游戏,从网上随便找了一张自己的身份证截图进行注册。此类账户被封禁后,无法申诉和找回。此次封号事件导致大量玩家流失,国人韩服之旅在正式启航前就被斩断了一半。
以后,将来
2014年3月,我来到韩服。那个时候,正是整个中国外服玩家群体最不景气的时候。只有少数大玩家发现自己无法缩小与韩国顶级玩家的差距后,逐渐转向休闲。在当时的韩服QQ群里,代理是一个严禁提及的话题。由于共享代理造成的封号,大家一无所有,给新玩家带来极大的不便。
4年后回头看,韩服的名字其实并不像传闻的那么可怕。在当时的气氛中,“随时禁止韩服”的言论着实吓跑了很多新人,这或许算是历史的必然。
进入韩服后,我和几个小伙伴觉得游戏难度太大,决定把贴吧作为数据站,供大家使用。经过几年的努力,中国玩家不再像当初那样活在自己的小圈子里。我们可以通过韩语模板与韩国人进行商品买卖,也可以与英语好的韩国人交流。一些韩国学生甚至进入了韩国公会,给我们带来了很多第一手的游戏体验。而这也催生了一批新玩家快速成长,成为国人的中坚力量。
贴吧玩家分享的韩服拍卖行使用指南
简单粗暴的销售模板,从购买到交易一步到位
随着群里和贴吧信息的不断完善和丰富,2014年和2015年,一大批后来成为游戏中坚力量的玩家加入了韩服。
在写这篇文章的时候,一支中国玩家中等级最高、装备最好的队伍终于征服了韩服的顶级副本《恶魔森林》,开始真正接触韩服的高级内容这批玩家中,除了一位是美服高手外,其他六人都是2014年左右加入韩服的“14方”。当我按下截图键击杀地牢一号BOSS时,我似乎看到一个火炬传递。新玩家接过美服老玩家的接力棒,在韩服打出属于自己的精彩比赛。
9月23日晚上,我杀死boss的那一刻
作为已经运营18年的老游戏,《传奇》和其他所有老游戏一样,面临着新人少、老玩家淡出的困境。而在国内却出征韩服时,这个问题尤为突出。在游戏群里,每隔一段时间,就会出现大量新面孔,然后又一个接一个消失了几个月。好在大浪淘沙之后,终于有人坚持下来了。
这是外服《传奇》玩家的传奇之旅。这很困难,但也令人兴奋。
长按图片获取游言社APP
发送红色关键词获取近期精彩内容
拆分 |玩家的集体记忆被分裂了
父母 |中国式父母教我打自己
库巴 |任天堂的无心之举让《久巴治》在同人圈掀起了一场狂欢
真实 |在游戏中模仿真正的乳房摇晃有多难?
应用程序|也可以回复“APP”获取下载地址